YOU SAID:

Meta parties are, in a general sense, the most liked translation parties.

INTO JAPANESE

メタ当事者は、一般的な意味では、最も気に入った翻訳者です。

BACK INTO ENGLISH

Meta parties are the translators liked most in a general sense.

INTO JAPANESE

メタ パーティーが一般的な意味で最も好きだった翻訳者です。

BACK INTO ENGLISH

Translation is meta party was most like in a general sense.

INTO JAPANESE

翻訳はメタ パーティは一般的な意味でのようなほとんどだったです。

BACK INTO ENGLISH

General meta-party translation in the sense like it was almost is.

INTO JAPANESE

ほとんどまるで意味で一般的なメタ パーティー翻訳です。

BACK INTO ENGLISH

Almost as if is a meta-party translations are common sense.

INTO JAPANESE

まるでパーティー メタ翻訳が常識です。

BACK INTO ENGLISH

It is common sense party meta translations.

INTO JAPANESE

常識パーティ メタの翻訳です。

BACK INTO ENGLISH

This is a translation of the common sense party meta.

INTO JAPANESE

これは常識パーティー メタの翻訳です。

BACK INTO ENGLISH

This is the common sense party meta translations.

INTO JAPANESE

これは常識のパーティ メタの翻訳です。

BACK INTO ENGLISH

This is the common sense party meta translations.