YOU SAID:

Messrs. Moony, wormtail, padfoot and prongs am proud to the presented marauder map.

INTO JAPANESE

ムーニーさん、ワームテール、パドフット、そしてプロングスがマローダーマップを誇りに思っています。

BACK INTO ENGLISH

Mooney, Wormtail, Paddfoot, and Prongs are proud of the Haloder map.

INTO JAPANESE

Mooney、Wormtail、Paddfoot、ProngsはHaloderマップを誇りに思っています。

BACK INTO ENGLISH

Mooney, Wormtail, Paddfoot, and Prongs are proud of their Haloder maps.

INTO JAPANESE

ムーニー、ワームテール、パッドフット、プロングスはハロダーマップを誇りに思っています。

BACK INTO ENGLISH

Mooney, Wormtail, Padded Foot and Prongs are proud of their Harodar Maps.

INTO JAPANESE

ムーニー、ワームテール、パッド入りフット、プロングスは、ハロダーマップを誇りに思っています。

BACK INTO ENGLISH

Mooney, Wormtail, Padded Foot and Prongs are proud of their Halodar Maps.

INTO JAPANESE

ムーニー、ワームテール、パッド入りフット、プロングスはハロダーマップを誇りに思っています。

BACK INTO ENGLISH

Mooney, Wormtail, Padded Foot and Prongs are proud of their Halodar Maps.