YOU SAID:

Message: Subject is on his way to Tartarus. Please confirm intentions and advise on action.

INTO JAPANESE

メッセージ： 被験者はタルタロスに向かっています。意図を確認し、行動についてアドバイスしてください。

BACK INTO ENGLISH

message: Subject is heading for Tartarus. Check your intentions and give advice on what to do.

INTO JAPANESE

メッセージ： 被験者はタルタルスに向かっています。あなたの意図を確認し、何をすべきかについてアドバイスを与えてください。

BACK INTO ENGLISH

message: Subject is heading for Tartarus. Check your intentions and give advice on what to do.