YOU SAID:
mess up on the scene and you will get the guillotine
INTO JAPANESE
場面を台無しにしてギロチンを手に入れる
BACK INTO ENGLISH
Ruining a scene and getting a guillotine
INTO JAPANESE
シーンを台無しにし、ギロチンを手に入れよう
BACK INTO ENGLISH
Ruin the scene and get guillotine
INTO JAPANESE
シーンを台無しにしてギロチンを入手する
BACK INTO ENGLISH
Ruin the scene and get guillotine
You've done this before, haven't you.