YOU SAID:
Mesopotamians might of had armys with spears or pitfall traps
INTO JAPANESE
メソポタミア人は槍や落とし穴の罠を持った軍隊を持っていたかもしれません
BACK INTO ENGLISH
Mesopotamians may have had an army with spear and pit traps
INTO JAPANESE
メソポタミア人は槍と落とし穴のある軍隊を持っていたかもしれません
BACK INTO ENGLISH
Mesopotamians may have had an army with spears and pits
INTO JAPANESE
メソポタミア人は槍と穴のある軍隊を持っていたかもしれません
BACK INTO ENGLISH
The Mesopotamians may have had an army with spears and holes
INTO JAPANESE
メソポタミア人は槍と穴のある軍隊を持っていたかもしれません
BACK INTO ENGLISH
The Mesopotamians may have had an army with spears and holes
You've done this before, haven't you.