YOU SAID:
Merry Texas Christmas you all
INTO JAPANESE
テキサスのメリー クリスマスあなたのすべて
BACK INTO ENGLISH
Texas Merry Christmas to all of you
INTO JAPANESE
テキサス州あなたのすべてにメリー クリスマス
BACK INTO ENGLISH
Texas, to all of you merry Christmas
INTO JAPANESE
テキサス州は、あなたのすべてにメリー クリスマス
BACK INTO ENGLISH
In Texas, all of you merry Christmas
INTO JAPANESE
テキサス州は、あなたのすべてのメリー クリスマス
BACK INTO ENGLISH
Texas was you all a Merry Christmas
INTO JAPANESE
テキサス州は、すべてのメリー クリスマス
BACK INTO ENGLISH
Texas is all a Merry Christmas.
INTO JAPANESE
テキサス州は、すべてのメリー クリスマスです。
BACK INTO ENGLISH
Texas is all a Merry Christmas.
Come on, you can do better than that.
