YOU SAID:
merry day after boxing day
INTO JAPANESE
メリー クリスマスの贈物日の翌日
BACK INTO ENGLISH
The next day Merry Christmas on Boxing Day
INTO JAPANESE
ボクシング デーの次の日メリー クリスマス
BACK INTO ENGLISH
The following boxing day, Merry Christmas
INTO JAPANESE
次のボクシングの日、メリー クリスマス
BACK INTO ENGLISH
The following boxing day, Merry Christmas.
INTO JAPANESE
次のボクシングデー、メリークリスマス。
BACK INTO ENGLISH
Next Boxing Day, Merry Christmas.
INTO JAPANESE
次のボクシングデー、メリークリスマス。
BACK INTO ENGLISH
Next Boxing Day, Merry Christmas.
Come on, you can do better than that.