YOU SAID:
Merry Christmas to all and to all a goodnight!
INTO JAPANESE
メリークリスマスのすべてに、そしてすべてのおやすみに!
BACK INTO ENGLISH
Merry Christmas to all, and for all the rest!
INTO JAPANESE
すべてのメリークリスマス、そして残りのすべて!
BACK INTO ENGLISH
All Merry Christmas, and all the rest!
INTO JAPANESE
すべてのメリークリスマス、そして残りのすべて!
BACK INTO ENGLISH
All Merry Christmas, and all the rest!
Come on, you can do better than that.