YOU SAID:

merry christmas my dearest belgian. i hope you will greatly enjoy this generous gift from my treasury. no, you cannot eat this product, but it features your favorite element - pizza!

INTO JAPANESE

メリークリスマス私の最愛のベルギーを。私はあなたが非常に私の国庫からこの寛大な贈り物を楽しむことを願っています。いいえ、あなたはこの製品を食べることができないが、それはあなたの好きな要素特徴 - ピザを！

BACK INTO ENGLISH

Merry Christmas my beloved Belgium. I hope that you will enjoy a very this generous gift from my treasury. No, but you can not eat this product, it is your favorite element features - the pizza!

INTO JAPANESE

メリークリスマス私の最愛のベルギー。私はあなたが私の国庫から非常にこの寛大な贈り物をお楽しみいただけますことを願っています。いいえ、あなたはこの製品を食べることはできませんが、それはあなたの好きな要素の機能である - ピザ！

BACK INTO ENGLISH

Merry Christmas my beloved Belgium. I hope that you will enjoy very this generous gift from my treasury. No, you can not eat this product, it is in your favorite element function - pizza!

INTO JAPANESE

メリークリスマス私の最愛のベルギー。私はあなたが私の国庫から非常にこの寛大な贈り物をお楽しみいただけますことを願っています。ピザ - いいえ、あなたはこの製品を食べることができない、それはあなたの好きな要素の機能であります！

BACK INTO ENGLISH

Merry Christmas my beloved Belgium. I hope that you will enjoy very this generous gift from my treasury. Pizza - No, you can not eat this product, it is located in your favorite element function!

INTO JAPANESE

メリークリスマス私の最愛のベルギー。私はあなたが私の国庫から非常にこの寛大な贈り物をお楽しみいただけますことを願っています。ピザ - いいえ、あなたはこの製品を食べることができない、それはあなたの好きな要素の機能に位置しています！

BACK INTO ENGLISH

Merry Christmas my beloved Belgium. I hope that you will enjoy very this generous gift from my treasury. Pizza - No, you can not eat this product, it is located in the function of your favorite element!

INTO JAPANESE

メリークリスマス私の最愛のベルギー。私はあなたが私の国庫から非常にこの寛大な贈り物をお楽しみいただけますことを願っています。ピザ - いいえ、あなたはこの製品を食べることができない、それはあなたの好きな要素の機能に位置しています！

BACK INTO ENGLISH

Merry Christmas my beloved Belgium. I hope that you will enjoy very this generous gift from my treasury. Pizza - No, you can not eat this product, it is located in the function of your favorite element!