YOU SAID:

Merry Christmas from Chiron Beta Prime, Where we're working in a mine for our robot overlords. Did I say overlords? I meant protectors. Merry Christmas from Chiron Beta Prime.

INTO JAPANESE

カイロンベータプライムからのメリークリスマス、 ロボットの君主のために鉱山で働いている場所。 私は君主と言いましたか?私はプロテクターを意味していました。 カイロンベータプライムのメリークリスマス。

BACK INTO ENGLISH

Merry Christmas from Chiron Beta Prime, Where you're working in the mine for the robot monarch. Did I say monarch? I meant protectors. Merry Christmas in Chiron Beta Prime.

INTO JAPANESE

カイロンベータプライムからのメリークリスマス、 あなたがロボット君主のために鉱山で働いている場所。 私は君主と言いましたか?私はプロテクターを意味していました。 カイロンベータプライムのメリークリスマス。

BACK INTO ENGLISH

Merry Christmas from Chiron Beta Prime, Where you work in the mine for the robot monarch. Did I say monarch? I meant protectors. Merry Christmas in Chiron Beta Prime.

INTO JAPANESE

カイロンベータプライムからのメリークリスマス、 あなたがロボット君主のために鉱山で働く場所。 私は君主と言いましたか?私はプロテクターを意味していました。 カイロンベータプライムのメリークリスマス。

BACK INTO ENGLISH

Merry Christmas from Chiron Beta Prime, Where you work in the mine for the robot monarch. Did I say monarch? I meant protectors. Merry Christmas in Chiron Beta Prime.