YOU SAID:

Mermaids will swim to Finland because they have fins.

INTO JAPANESE

人魚はフィンを持つのでフィンランドに泳ぐ。

BACK INTO ENGLISH

Mermaid swims to Finland because it has fins.

INTO JAPANESE

人魚は、フィンがあるためフィンランドへ泳ぐ。

BACK INTO ENGLISH

Mermaid is the fin swims to Finland.

INTO JAPANESE

人魚はフィンランドにフィン泳ぐです。

BACK INTO ENGLISH

Mermaid is fin swimming in Finland.

INTO JAPANESE

人魚は、フィンランドのフィン スイミングです。

BACK INTO ENGLISH

Mermaid is Finnish fin swimming.

INTO JAPANESE

召還されるマーメイド。

BACK INTO ENGLISH

Mermaid is summoned.

INTO JAPANESE

召還されるマーメイド。

BACK INTO ENGLISH

Mermaid is summoned.