YOU SAID:
Mermaid? ✓ Murder? ✓ MURDER! MURDER! MERMAID MURDER! murmaider Murmaider MURMAIDER!
INTO JAPANESE
マーメイド? ✓ 殺人? ✓ 殺人!殺人!人魚殺人事件!マーメイダー マーメイダー マーメイダー!
BACK INTO ENGLISH
Mermaid? ✓ Murder? ✓ Murder! murder! Mermaid murder case! Mermaid Mermaid Mermaid!
INTO JAPANESE
マーメイド? ✓ 殺人? ✓ 殺人だ!殺人!人魚殺人事件!マーメイドマーメイドマーメイド!
BACK INTO ENGLISH
Mermaid? ✓ Murder? ✓ Murder! murder! Mermaid murder case! Mermaid Mermaid Mermaid!
That didn't even make that much sense in English.