YOU SAID:
Merdoggo comes from the sea, he always live there. Sometimes he can come to land. He's very friendly and loves to make new friends. That's what he does above land and below the sea.
INTO JAPANESE
メルドゴは海から来て、彼はいつもそこに住んでいます。時々彼は陸に来ることができます。彼はとてもフレンドリーで、新しい友達を作るのが大好きです。それが彼が陸上と海の下でやっていることです。
BACK INTO ENGLISH
Meldoggo comes from the sea and he always lives there. Sometimes he can come ashore. He is very friendly and loves to make new friends. That's what he does on land and under the sea.
INTO JAPANESE
メルドゴは海から来て、いつもそこに住んでいます。時々彼は上陸することができます。彼はとてもフレンドリーで、新しい友達を作るのが大好きです。それが彼が陸上と海の下でやっていることです。
BACK INTO ENGLISH
Meldoggo comes from the sea and always lives there. Sometimes he can go ashore. He is very friendly and loves to make new friends. That's what he does on land and under the sea.
INTO JAPANESE
メルドゴは海から来て、いつもそこに住んでいます。時々彼は上陸することができます。彼はとてもフレンドリーで、新しい友達を作るのが大好きです。それが彼が陸上と海の下でやっていることです。
BACK INTO ENGLISH
Meldoggo comes from the sea and always lives there. Sometimes he can go ashore. He is very friendly and loves to make new friends. That's what he does on land and under the sea.
This is a real translation party!
