YOU SAID:

Mercy cannot benefit the person given mercy

INTO JAPANESE

慈悲は慈悲を与えられた人に利益をもたらすことはできません

BACK INTO ENGLISH

Mercy cannot benefit a person who has been given mercy.

INTO JAPANESE

慈悲は慈悲を与えられた人には利益を与えられない。

BACK INTO ENGLISH

Mercy does not benefit those who are given mercy.

INTO JAPANESE

慈悲は慈悲を与えられた人々には利益をもたらさない。

BACK INTO ENGLISH

Mercy does not benefit those who have been given mercy.

INTO JAPANESE

慈悲は慈悲を与えられた人々には利益をもたらさない。

BACK INTO ENGLISH

Mercy does not benefit those who have been given mercy.