YOU SAID:

Mercury is the closest planet to the Sun and the smallest one in the Solar System—it’s only a bit larger than our Moon. The planet’s name has nothing to do with the liquid metal since it was named after the Roman messenger god, Mercury

INTO JAPANESE

水銀は太陽に最も近い惑星であり、太陽系で最も小さい惑星です。月よりも少し大きいだけです。惑星の名前は液体金属とは何の関係もありません

BACK INTO ENGLISH

Mercury is the planet closest to the sun and the smallest planet in the solar system. Just a little bigger than the moon. Planet names have nothing to do with liquid metal

INTO JAPANESE

水銀は、太陽に最も近い惑星であり、太陽系で最も小さい惑星です。月より少し大きい。惑星名は液体金属とは関係ありません

BACK INTO ENGLISH

Mercury is the planet closest to the sun and the smallest planet in the solar system. A bit bigger than the moon. Planet name has nothing to do with liquid metal

INTO JAPANESE

水銀は、太陽に最も近い惑星であり、太陽系で最も小さい惑星です。月より少し大きい。惑星名は液体金属とは関係ありません

BACK INTO ENGLISH

Mercury is the planet closest to the sun and the smallest planet in the solar system. A bit bigger than the moon. Planet name has nothing to do with liquid metal