YOU SAID:

Mercury can destroy the brain, but you are worth more than that.

INTO JAPANESE

水星は脳を破壊することができますが、あなたはそれ以上の価値があります。

BACK INTO ENGLISH

Water Saturn can destroy the brain, but you're worth more than that.

INTO JAPANESE

水土星は脳を破壊することができますが、あなたはそれ以上の価値があります。

BACK INTO ENGLISH

Sutosei can destroy the brain, but you're worth it.

INTO JAPANESE

成星は脳を破壊する可能性があるが、あなたはそれだけの価値がある。

BACK INTO ENGLISH

Adults have the potential to destroy the brain, but you're worth it.

INTO JAPANESE

大人は脳を破壊する可能性を秘めていますが、あなたはそれだけの価値があります。

BACK INTO ENGLISH

Adults have the potential to destroy the brain, but you're worth it.