YOU SAID:

Meng, did you have any idea that I was still alive when you ordered the search canceled?

INTO JAPANESE

孟、あなたはあなたが検索をキャンセルしたときに私がまだ生きていたという考えを持っていましたか？

BACK INTO ENGLISH

孟, did you have the idea that I was still alive when you canceled the search?

INTO JAPANESE

孟、あなたはあなたが捜索を中止したとき私がまだ生きていたという考えを持っていましたか？

BACK INTO ENGLISH

Q: Did you have the idea that I was still alive when you stopped searching?

INTO JAPANESE

Q：検索をやめてもまだ私は生きていたという考えがありましたか？

BACK INTO ENGLISH

Q: Did you still think that I was still alive after I stopped searching?

INTO JAPANESE

Q：検索をやめてもまだ生きていると思いましたか？

BACK INTO ENGLISH

Q: Did you think that you're still alive if you quit searching?

INTO JAPANESE

Q：検索をやめてもまだ生きていると思いましたか？

BACK INTO ENGLISH

Q: Did you think that you're still alive if you quit searching?