YOU SAID:

Mendeieyev's Periodic Table of chemical elements, which was created in the second half of the 19th century, has opened a new era not only in chemistry but also in other branches of science.

INTO JAPANESE

19世紀後半に作成されたメンディエイエフの元素周期表は、化学だけでなく科学の他の分野にも新しい時代を切り開きました。

BACK INTO ENGLISH

Created in the late 19th century, Mendieev's Periodic Table of Elements has opened a new era not only in chemistry but also in other fields of science.

INTO JAPANESE

19世紀後半に作成されたメンディエフの元素周期表は、化学だけでなく他の科学分野にも新しい時代を開きました。

BACK INTO ENGLISH

Mendiev's Periodic Table of Elements, created in the late 19th century, opened a new era not only in chemistry but also in other scientific fields.

INTO JAPANESE

19世紀後半に作成されたメンディエフの元素周期表は、化学だけでなく他の科学分野にも新しい時代を開きました。

BACK INTO ENGLISH

Mendiev's Periodic Table of Elements, created in the late 19th century, opened a new era not only in chemistry but also in other scientific fields.