YOU SAID:

menacing menacing road roller the menacing menacing menacing menacing

INTO JAPANESE

威嚇するような威嚇するような威嚇威嚇するような威嚇するような威嚇するようなロード ローラー

BACK INTO ENGLISH

Threat menacing threat menacing threats such as the menacing road roller

INTO JAPANESE

威嚇威嚇威嚇するようなロード ローラーなどの脅威脅威脅威

BACK INTO ENGLISH

Threats and intimidation threats menacing road roller

INTO JAPANESE

脅威とロード ローラーの恐ろしい脅迫の脅威

BACK INTO ENGLISH

And threats of terrible intimidation of road roller

INTO JAPANESE

ロード ローラーの恐ろしい脅迫の脅威

BACK INTO ENGLISH

Fear of terrible intimidation of road roller

INTO JAPANESE

ロード ローラーの恐ろしい脅迫の恐怖

BACK INTO ENGLISH

Fear of the terrible threat of road roller

INTO JAPANESE

ロード ローラーの恐ろしい脅威の恐怖

BACK INTO ENGLISH

Fear of the terrible threat of the road roller

INTO JAPANESE

ロード ローラーの恐ろしい脅威の恐怖

BACK INTO ENGLISH

Fear of the terrible threat of the road roller