YOU SAID:
Men make me want to scream and cry and kill myself
INTO JAPANESE
男は叫んで泣いて自殺したくなる
BACK INTO ENGLISH
A man screams and cries and wants to kill himself.
INTO JAPANESE
男は悲鳴を上げて泣き自殺を図る。
BACK INTO ENGLISH
The man screams and tears to kill himself.
INTO JAPANESE
男は悲鳴を上げて涙を流して自殺を図る。
BACK INTO ENGLISH
The man screams and weeps to commit suicide.
INTO JAPANESE
男は悲鳴を上げ、泣いて自殺する。
BACK INTO ENGLISH
The man screams, crying and committing suicide.
INTO JAPANESE
男は悲鳴を上げ、泣いて自殺した。
BACK INTO ENGLISH
The man screamed and cried and committed suicide.
INTO JAPANESE
男は悲鳴を上げて泣き、自殺した。
BACK INTO ENGLISH
The man screamed and cried and committed suicide.
Well done, yes, well done!