YOU SAID:

Men I been fearless I don’t fell this swear to god

INTO JAPANESE

私は大胆不敵だった私は神にこの誓いに落ちない

BACK INTO ENGLISH

I was fearless I would not fall into this vow to God

INTO JAPANESE

私はこの神への誓いに落ちないことを恐れなかった

BACK INTO ENGLISH

I was not afraid not to fall into this vow to God

INTO JAPANESE

私はこの神への誓いに陥ることを恐れませんでした

BACK INTO ENGLISH

I was not afraid to fall into this vow to God

INTO JAPANESE

私はこの神への誓いに落ちることを恐れませんでした

BACK INTO ENGLISH

I was not afraid to fall into this vow to God