YOU SAID:

Men's hair dryers and light all coexist even when the cushion crashes the party because the Griffin is the truth and the truth is to lie the cushion is a lie the light is not the life the life is not the light the light is the cushion

INTO JAPANESE

男性用ヘアドライヤーとライトはすべて共存している たとえクッションがパーティーをクラッシュさせたとしても グリフィンは真実であり、真実は嘘をつくから クッションは嘘だ 光は人生ではない 人生は光ではない 光はクッションである

BACK INTO ENGLISH

Men's hair dryers and lights all coexistEven if the cushion crashes the party Griffin's the truth and the truth lies Cause the cushion is a lie Light is not life Life is not light Light is be a cushion

INTO JAPANESE

男性のヘアドライヤーとライトはすべて共存しているクッションがパーティーをクラッシュさせてもグリフィンの真実と真実は嘘ですなぜならクッションは嘘だから光は人生ではない人生は光ではない光はクッションになる

BACK INTO ENGLISH

A man's hair dryer and lights all coexist Even if cushions crash the party Griffin's truth and truth are lies 'cause cushions are lies Light isn't life Life isn't light Light becomes a cushion

INTO JAPANESE

男のヘアードライヤーと照明は共存している たとえクッションがパーティーをぶち壊しても グリフィンの真実と真実は嘘だ だってクッションは嘘だから 光は人生じゃない 人生は光じゃない 光はクッションになる

BACK INTO ENGLISH

Man's hair dryer and the lights coexist Even if the cushion ruins the party Griffin's truth and truth are lies 'Cause the cushion is a lie Light is not life Life is not light Light is a cushion

INTO JAPANESE

男のヘアドライヤーとライトは共存する たとえクッションがパーティーを台無しにしても グリフィンの真実と真実は嘘だ だってクッションは嘘だから 光は人生じゃない 人生は光じゃない 光はクッションだ

BACK INTO ENGLISH

A man's hair dryer and a light coexist Even if a cushion ruins the party Griffin's truth and truth are lies 'cause the cushion is a lie Light is not life Life is not light Light is a cushion

INTO JAPANESE

男のヘアドライヤーと光が共存するクッションがパーティーを台無しにしてもグリフィンの真実と真実は嘘だからクッションは嘘だから光は人生ではない人生は光ではない光はクッション

BACK INTO ENGLISH

A man's hair dryer and light coexist Even if the cushion ruins the party Griffin's truth and truth are lies Because the cushion is a lie Light is not life Life is not light Light is a cushion

INTO JAPANESE

男のドライヤーと光が共存するクッションがパーティーを台無しにしてもグリフィンの真実と真実は嘘クッションは嘘だから光は人生ではない人生は光ではない光はクッション

BACK INTO ENGLISH

A man's hair dryer and light coexist Even if the cushion ruins the party Griffin's truth and truth are lies Because the cushion is a lie Light is not life Life is not light Light is a cushion