YOU SAID:

Men and women* report different reactions to stress, both physically and mentally. They attempt to manage stress in very different ways and also perceive their ability to do so — and the things that stand in their way — in markedly different ways. Findings suggest that while women are more likely to report physical symptoms associated with stress, they are doing a better job connecting with others in their lives and, at times, these connections are important to their stress management strategies.

INTO JAPANESE

男性と女性は*心身ともに、ストレスに異なる反応を報告します。彼らは非常に異なる方法でストレスを管理しようとし、またそうする能力を認識 - と自分の道に立って物事 - 著しく異なる方法で。調査結果は、しばらくの女性がSTREに関連する物理的な症状を報告する可能性が高いことを示唆しています

BACK INTO ENGLISH

Men and women * to the mind and body, reports a different reaction to stress. They are trying to manage the stress in a very different way, also recognize the ability to do so - and the things standing in their way - in a significantly different way. The findings, broadcast the physical symptoms for a while the woman is related to the STRE

INTO JAPANESE

男性と女性は、心と体に、ストレスに対する異なる反応を報告します*。彼らはまた、そうする能力を認識し、非常に異なる方法でストレスを管理しようとしている - と物事が自分の道に立って - 著しく異なる方法で。調査結果は、女性がSTREに関連しているしばらくの間、身体症状を放送しました

BACK INTO ENGLISH

Men and women, in mind and body, reports a different reaction to stress *. They also recognized the ability to do so, you are trying to manage the stress in a very different way - and the things standing in their way - in a significantly different way. The findings, women are related to the STRE Shiba

INTO JAPANESE

男性と女性は、心と体に、*ストレスに対する異なる反応を報告します。物事が自分の道に立って - - 大幅に異なる方法で彼らはまた、あなたは非常に異なる方法でストレスを管理しようとしている、そうするための能力を認識しました。調査結果は、女性がSTRE芝に関連しています

BACK INTO ENGLISH

Men and women, in mind and body, reports a different reaction to stress *. Things standing in their way - - They are also at a much different way, you are going to manage the stress in a very different way, it has recognized the ability to do so. The findings, women STR

INTO JAPANESE

男性と女性は、心と体に、*ストレスに対する異なる反応を報告します。物事が自分の道に立って - - 彼らは多くの異なる方法でもある、あなたは非常に異なる方法でストレスを管理しようとしている、それがそうする能力を認識しました。調査結果、女性STR

BACK INTO ENGLISH

Men and women, in mind and body, reports a different reaction to stress *. Things standing in their way - - they are also in many different ways, you are going to manage the stress in very different ways, it was aware of the ability to do so. Survey results, women STR

INTO JAPANESE

男性と女性は、心と体に、*ストレスに対する異なる反応を報告します。物事が自分の道に立って - - 彼らは多くの異なる方法でもある、あなたは非常に異なる方法でストレスを管理しようとしている、それがそうする能力を知っていました。調査結果は、女性STR

BACK INTO ENGLISH

Men and women, in mind and body, reports a different reaction to stress *. Things standing in their way - - they are also in many different ways, you are going to manage the stress in a very different way, it knew the ability to do so. The findings, women

INTO JAPANESE

男性と女性は、心と体に、*ストレスに対する異なる反応を報告します。物事が自分の道に立って - - 彼らは多くの異なる方法でもある、あなたは非常に異なる方法でストレスを管理しようとしている、それがそうする能力を知っていました。調査結果、女性

BACK INTO ENGLISH

Men and women, in mind and body, reports a different reaction to stress *. Things standing in their way - - they are also in many different ways, you are going to manage the stress in a very different way, it knew the ability to do so. Survey results, women

INTO JAPANESE

男性と女性は、心と体に、*ストレスに対する異なる反応を報告します。物事が自分の道に立って - - 彼らは多くの異なる方法でもある、あなたは非常に異なる方法でストレスを管理しようとしている、それがそうする能力を知っていました。調査結果、女性

BACK INTO ENGLISH

Men and women, in mind and body, reports a different reaction to stress *. Things standing in their way - - they are also in many different ways, you are going to manage the stress in a very different way, it knew the ability to do so. Survey results, women