YOU SAID:

memory believes before knowing remembers.

INTO JAPANESE

メモリは記憶を知る前と考えています。

BACK INTO ENGLISH

I think before knowing the storage memory.

INTO JAPANESE

データ記憶用メモリを知る前と思います。

BACK INTO ENGLISH

I think before knowing the data memory for storage.

INTO JAPANESE

記憶域のデータ記憶を知る前と思います。

BACK INTO ENGLISH

I think before knowing the data memory storage.

INTO JAPANESE

データ記憶装置を知る前と思います。

BACK INTO ENGLISH

I think before knowing the data storage device.

INTO JAPANESE

データ ストレージ デバイスを知る前と思います。

BACK INTO ENGLISH

I think before knowing the data storage device.