YOU SAID:

MEMORIES INSIDE MY HEART ARE THERE TO GRIEVE COLOR CODED BY THE LOVE HE GAVE TO ME

INTO JAPANESE

彼が私にくれた愛によって色分けされたを追悼するには、私の心の中の記憶があります。

BACK INTO ENGLISH

Coded by the love he gave me there are memories in my heart to mourn.

INTO JAPANESE

愛によってコード化されたくれたある思い出を弔うため心の中で。

BACK INTO ENGLISH

Coded by love me some memories to mourn in the heart.

INTO JAPANESE

コードの愛によって私中心に弔うためにいくつかの思い出。

BACK INTO ENGLISH

By code love me to mourn in the heart with some memories.

INTO JAPANESE

コードでいくつかの思い出の中心に弔うために私が大好きです。

BACK INTO ENGLISH

I love to mourn in the heart of the memories of the few in the code.

INTO JAPANESE

私はコードの少数の思い出を心に弔うために大好きです。

BACK INTO ENGLISH

Love to mourn my code few memories in mind.

INTO JAPANESE

私のコードの心でいくつかの思い出を追悼するが大好きです。

BACK INTO ENGLISH

Love is to mourn some memories in the minds of my code.

INTO JAPANESE

愛は、私のコードの心の中でいくつかの思い出を弔うためです。

BACK INTO ENGLISH

Love is to mourn some memories in the minds of my code.