YOU SAID:
Memories broken, the truth goes unspoken, I've even forgotten my name.
INTO JAPANESE
思い出が壊れ、真実が語られなくなり、名前さえ忘れてしまいました。
BACK INTO ENGLISH
My memories broke, the truth wasn't told, and I even forgot my name.
INTO JAPANESE
私の記憶は壊れ、真実は語られず、名前さえ忘れてしまいました。
BACK INTO ENGLISH
My memory was broken, the truth wasn't told, and I even forgot my name.
INTO JAPANESE
私の記憶は壊れ、真実は語られず、名前さえ忘れてしまいました。
BACK INTO ENGLISH
My memory was broken, the truth wasn't told, and I even forgot my name.
Come on, you can do better than that.