YOU SAID:

Memes, like the tides, come and go with the years. Today's "Johnny Johnny yes papa" will someday be a longcat or dancing baby, a mere relic of the past. A shadow of it's formal glory. R.I.P harambe.

INTO JAPANESE

潮の干満のようなミームは、年と行ったり来たりです。今日の「ジョニー ジョニーはいパパ」は、longcat やダンシング ・ ベイビー過去の単なる遺物にいつかなります。それの正式な栄光の影。R.I.P harambe。

BACK INTO ENGLISH

Meme like the ebb and flow of the tide, and back and forth, is. Today's "Johnny Johnny Yes Papa", sometime becomes a mere relic of longcat and past the dancing baby. The shadow of its formal glory. R.I.P harambe.

INTO JAPANESE

引き潮のようなミームと前後、潮の流れは。今日は「ジョニー ジョニーはいパパ」、いつか longcat と過去の踊る赤ちゃん単なる遺物になります。その正式な栄光の影。R.I.P harambe。

BACK INTO ENGLISH

Memes, such as tide and back and forth, the flow of the tide. Today "Johnny Johnny Yes Papa" the baby dance sometime longcat and the past becomes a mere relic. The shadow of its formal glory. R.I.P harambe.

INTO JAPANESE

ミーム、潮などと前後、潮の流れ。今日「ジョニー ジョニーはいパパ」赤ちゃんはいつか longcat をダンスをなり、単なる遺物が過去を表す。その正式な栄光の影。R.I.P harambe。

BACK INTO ENGLISH

Meme, and the tide around the tide. Today "Johnny Johnny Yes Papa" baby dance sometime longcat, represent the past mere relics. The shadow of its formal glory. R.I.P harambe.

INTO JAPANESE

ミームと潮周り潮。今日「ジョニー ジョニーはいパパ」赤ちゃんはいつか longcat を踊る、単なる過去の遺物を表していますいます。その正式な栄光の影。R.I.P harambe。

BACK INTO ENGLISH

Meme and the tide around the tide. Today "Johnny Johnny Yes Papa" baby dance sometime longcat and represents a relic of the past just have. The shadow of its formal glory. R.I.P harambe.

INTO JAPANESE

ミームと潮周り潮。今日の「ジョニー ジョニーはいパパ」赤ちゃんダンスいつか longcat と過去の遺物がちょうど持っているを表します。その正式な栄光の影。R.I.P harambe。

BACK INTO ENGLISH

Meme and the tide around the tide. Today's "Johnny Johnny Yes Papa" relic of the past and longcat has just one day baby dance represents. The shadow of its formal glory. R.I.P harambe.

INTO JAPANESE

ミームと潮周り潮。過去と longcat の今日の「ジョニー ジョニーはいパパ」の遺物はわずか 1 日赤ちゃんダンスを表します。その正式な栄光の影。R.I.P harambe。

BACK INTO ENGLISH

Meme and the tide around the tide. Today past and longcat's "Johnny Johnny Yes Papa" of relics is just one day represents the baby dance. The shadow of its formal glory. R.I.P harambe.

INTO JAPANESE

ミームと潮周り潮。今日の過去と longcat の「ジョニー ジョニーはいパパ」の遺物はわずか 1 日赤ちゃんダンスを表します。その正式な栄光の影。R.I.P harambe。

BACK INTO ENGLISH

Meme and the tide around the tide. Today past and longcat "Johnny Johnny Yes Papa" of relics is just one day represent the baby dance. The shadow of its formal glory. R.I.P harambe.

INTO JAPANESE

ミームと潮周り潮。今日過去 longcat「ジョニー ジョニーはいパパ」の遺物は、ちょうど 1 日表す赤ちゃんダンスです。その正式な栄光の影。R.I.P harambe。

BACK INTO ENGLISH

Meme and the tide around the tide. Today past longcat "Johnny Johnny Yes Papa" of the relics is the baby dance that represents just one day. The shadow of its formal glory. R.I.P harambe.

INTO JAPANESE

ミームと潮周り潮。今日過去の longcat「ジョニー ジョニーはいパパ」遺跡のは 1 日だけを表す赤ちゃんダンスです。その正式な栄光の影。R.I.P harambe。

BACK INTO ENGLISH

Meme and the tide around the tide. Today past longcat "Johnny Johnny Yes Papa" remains the only one day represent the baby dance. The shadow of its formal glory. R.I.P harambe.

INTO JAPANESE

ミームと潮周り潮。今日過去の「ジョニー ジョニーはいパパ」のまま longcat のみ 1 日を表す赤ちゃんダンス。その正式な栄光の影。R.I.P harambe。

BACK INTO ENGLISH

Meme and the tide around the tide. Today the past "Johnny Johnny Yes Papa" of baby dance as longcat only represents one day. The shadow of its formal glory. R.I.P harambe.

INTO JAPANESE

ミームと潮周り潮。今日、過去「ジョニー ジョニーはいパパ」赤ちゃんのダンス longcat のみ 1 日を表します。その正式な栄光の影。R.I.P harambe。

BACK INTO ENGLISH

Meme and the tide around the tide. Today, the past "Johnny Johnny Yes Papa" only babies dance longcat represents one day. The shadow of its formal glory. R.I.P harambe.

INTO JAPANESE

ミームと潮周り潮。今日では、過去「ジョニー ジョニーはいパパ」だけ赤ちゃんダンス longcat は、1 日を表します。その正式な栄光の影。R.I.P harambe。

BACK INTO ENGLISH

Meme and the tide around the tide. Today, the past "Johnny Johnny Yes Papa" just baby dance longcat represents one day. The shadow of its formal glory. R.I.P harambe.

INTO JAPANESE

ミームと潮周り潮。今日、「ジョニー ジョニーはいパパ」だけ赤ちゃんダンス longcat 過去 1 日を表します。その正式な栄光の影。R.I.P harambe。

BACK INTO ENGLISH

Meme and the tide around the tide. Today, "Johnny Johnny Yes Papa" just past the baby dance longcat represents one day. The shadow of its formal glory. R.I.P harambe.

INTO JAPANESE

ミームと潮周り潮。今日、「ジョニー ジョニーはいパパ」赤ちゃんダンス longcat 過去だけは、1 日を表します。その正式な栄光の影。R.I.P harambe。

BACK INTO ENGLISH

Meme and the tide surrounding the tide. Today, "Johnny Johnny Yes Papa" baby dance longcat The past represents just one day. That formal glory shadow. RIP harambe.

INTO JAPANESE

ミームと潮を取り巻く潮。今日、 "Johnny Johnny Yes Papa" baby dance longcat過去はちょうど1日を表しています。その正式な栄光の影。 RIP harambe。

BACK INTO ENGLISH

The tide surrounding the meme and the tide. Today, "Johnny Johnny Yes Papa" baby dance longcat The past represents just one day. That formal glory shadow. RIP harambe.

INTO JAPANESE

ミームと潮を取り巻いている潮流。今日、 "Johnny Johnny Yes Papa" baby dance longcat過去はちょうど1日を表しています。その正式な栄光の影。 RIP harambe。

BACK INTO ENGLISH

Tidal current surrounding meme and tide. Today, "Johnny Johnny Yes Papa" baby dance longcat The past represents just one day. That formal glory shadow. RIP harambe.

INTO JAPANESE

memeとtideを囲む潮流。今日、 "Johnny Johnny Yes Papa" baby dance longcat過去はちょうど1日を表しています。その正式な栄光の影。 RIP harambe。

BACK INTO ENGLISH

Tidal current surrounding meme and tide. Today, "Johnny Johnny Yes Papa" baby dance longcat The past represents just one day. That formal glory shadow. RIP harambe.