YOU SAID:

Memes are my life, they sustain me and keep me well.

INTO JAPANESE

ミームは、私の人生、私を維持し、元気に私。

BACK INTO ENGLISH

Meme is maintaining in my life, I, to I.

INTO JAPANESE

ミームは、私の人生で、私は、私を維持です。

BACK INTO ENGLISH

Meme is my life and I are keeping me.

INTO JAPANESE

ミームは、私の人生と私を保っています。

BACK INTO ENGLISH

Meme remains in my life and I.

INTO JAPANESE

ミームは、私の人生と私のままです。

BACK INTO ENGLISH

Meme is my life and I still.

INTO JAPANESE

ミームは、私の人生と私はまだ。

BACK INTO ENGLISH

Meme is my life and I'm still.

INTO JAPANESE

ミームは、私の人生と私はまです。

BACK INTO ENGLISH

Meme is my life and I still is.

INTO JAPANESE

ミームは、私の人生と私はまだです。

BACK INTO ENGLISH

Meme is my life and I still are.

INTO JAPANESE

私の人生であり、私はまだミームです。

BACK INTO ENGLISH

And in my life, I am still a meme.

INTO JAPANESE

私の人生では、私はまだミームです。

BACK INTO ENGLISH

In my life, I am still a meme.

INTO JAPANESE

私の人生では、私はまだミームです。

BACK INTO ENGLISH

In my life, I am still a meme.