YOU SAID:

Memes are cool, even the old ones but sometimes they are nostalgic and sometimes they are cringy of unfunny but the funny ones are awesome

INTO JAPANESE

ミームは古いものでもかっこいいですが、懐かしいこともあれば、面白くないこともありますが、面白いものは素晴らしいです

BACK INTO ENGLISH

Memes are cool even if they are old, but sometimes they are nostalgic and sometimes they are not interesting, but interesting ones are great.

INTO JAPANESE

ミームは古くてもかっこいいですが、懐かしい時もあれば面白くない時もありますが、面白いものは素晴らしいです。

BACK INTO ENGLISH

Memes are old and cool, but sometimes nostalgic and sometimes uninteresting, but interesting ones are great.

INTO JAPANESE

ミームは古くてかっこいいですが、懐かしくて面白くないこともありますが、面白いものは素晴らしいです。

BACK INTO ENGLISH

Memes are old and cool, but sometimes nostalgic and uninteresting, but interesting ones are great.

INTO JAPANESE

ミームは古くてかっこいいですが、懐かしくて面白くないこともありますが、面白いものは素晴らしいです。

BACK INTO ENGLISH

Memes are old and cool, but sometimes nostalgic and uninteresting, but interesting ones are great.