YOU SAID:

memer seduces secedes and sedates the waifu

INTO JAPANESE

魅了する離脱し、少し、waifu を落ち着かせる

BACK INTO ENGLISH

To attract and then leaves, to calm down a little bit, waifu

INTO JAPANESE

誘致して、葉をもう少し waifu 沈静化

BACK INTO ENGLISH

To attract the waifu subsided a little leaf

INTO JAPANESE

少し葉を沈静化、waifu を誘致するため

BACK INTO ENGLISH

For a little calm leaves, to attract the waifu

INTO JAPANESE

Waifu を誘致するため、少し穏やかな葉

BACK INTO ENGLISH

To attract Waifu, slightly gentle leaves

INTO JAPANESE

Waifu、少し穏やかな葉を誘致するため

BACK INTO ENGLISH

Waifu, to attract a little calm leaves

INTO JAPANESE

ワイフ、少し落ち着いた葉を引き付ける

BACK INTO ENGLISH

Wife, attract a little calm leaves

INTO JAPANESE

妻、少し落ち着いた葉を引き付ける

BACK INTO ENGLISH

Wife attracts a little calm leaf

INTO JAPANESE

妻は少し静かな葉を引き付ける

BACK INTO ENGLISH

My wife attracts some quiet leaves

INTO JAPANESE

私の妻は静かな葉を集める

BACK INTO ENGLISH

My wife gathers quiet leaves

INTO JAPANESE

私の妻は静かな葉を集める

BACK INTO ENGLISH

My wife gathers quiet leaves