YOU SAID:
memeej, will you elope with me?
INTO JAPANESE
memeej、あなたは私と駆け落ちしなさい、ですか。
BACK INTO ENGLISH
memeej, you is, elope with me?
INTO JAPANESE
memeej、あなたが、私と駆け落ちしなさい?
BACK INTO ENGLISH
memeej, you elope with me?
INTO JAPANESE
memeej、あなたは私と駆け落ちしなさいか。
BACK INTO ENGLISH
memeej, you elope with me?
You love that! Don't you?