YOU SAID:
meme Meme Méme memé mémé mëme memë mëmë mëmé mémë memememememememememe
INTO JAPANESE
ミーム Meme Méme memé mémé mëme memë mëmë mëmé mémë memememememememememe
BACK INTO ENGLISH
Meme Meme Méme memé mémé mëme memë mëmë mëmé mémë mememememememememememe
INTO JAPANESE
ミームミームミームミームミームミームミームミームミームミームミームミームミームミームミームミームミームミームミームミームミームミームミームミームミームミームミームミームミームミームミームミームミームミーム
BACK INTO ENGLISH
Meme Meme Meme Meme Meme Meme Meme Meme Meme Meme Meme Meme Meme Meme Meme Meme Meme Meme meme meme meme meme meme meme meme meme meme meme meme meme meme mem meme meme mem meme meme
INTO JAPANESE
ミームミームミームミームミームミームミーミーミーミーミーミーミーミーミーミーミーミーミーミーミーミームミーミームミーミームミームミームミーミームミームミームミームミームミーム
BACK INTO ENGLISH
Meme Me Me Meme Me Me Meme Me Me Me Me Me Me Me Me Me Me Me Me Me Me Me Me Me Me Me Me Me Me Me Noton Me Me Me Me Noton Me Me Not Me Me Me
INTO JAPANESE
Mee Me Me Me Me Me Mee Me Me Me Me Me Me Me Me Me Me Me Me Me Me Me Me Me Me Me Me Me Meノン・ミー・ミー・ミー・ミー・ノットン・ミー・ミー・ミー・ミー・ミー
BACK INTO ENGLISH
Mee Me Me Me Me Me Mee Me Me Me Me Me Me Me Me Me Me Me Me Me Me Me Me Me Me Me Me Me Me non me-me-me-me, Norton, me-me-me-me-me
INTO JAPANESE
私私私私私私私私私私私私私私私私私私私私私私私私私私私私私以外私-私-私-私、私-私-私-私-私はノートン
BACK INTO ENGLISH
I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I-I - I - I, I - I - I - I - I's Norton
INTO JAPANESE
私私私私私私私私私私私私私私私私私私私私私私私私私私私私私私-私は - 私、私 - 私は - 私は - 私のノートン
BACK INTO ENGLISH
I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I - I - I, I - I - I-my Norton
INTO JAPANESE
私私私私私私私私私私私私私私私私私私私私私私私私私私私私私私 - 私は - 私は、私は - 私は、私のノートン
BACK INTO ENGLISH
I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I - I - I, I-I am my Norton
INTO JAPANESE
私私私私私私私私私私私私私私私私私私私私私私私私私私私私私私 - 私は - 私、私-私は私のノートン
BACK INTO ENGLISH
I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I-I - I, I - I got my Norton
INTO JAPANESE
私私私私私私私私私私私私私私私私私私私私私私私私私私私私私私-私は - 私は、私は - 私は私のノートンを得た
BACK INTO ENGLISH
I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I - I - I, I-I got my Norton
INTO JAPANESE
私私私私私私私私私私私私私私私私私私私私私私私私私私私私私私 - 私は - 私、私-私は私のノートンを得た
BACK INTO ENGLISH
I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I-I - I, I - I got my Norton
INTO JAPANESE
私私私私私私私私私私私私私私私私私私私私私私私私私私私私私私-私は - 私は、私は - 私は私のノートンを得た
BACK INTO ENGLISH
I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I - I - I, I-I got my Norton
INTO JAPANESE
私私私私私私私私私私私私私私私私私私私私私私私私私私私私私私 - 私は - 私、私-私は私のノートンを得た
it is unlikely that this phrase will ever reach equilibrium