YOU SAID:

Melted iron greataxe that once formed part of the Dragonslayer Armor. Thickly imbued with the power of lightning. Use skill to draw upon techniques used to slay the archdragons.

INTO JAPANESE

かつてドラゴンスレイヤーアーマーの一部を形成していた溶鉄グレタックス。雷の力を深く吹き込んだ。 archdragonsを殺すのに使われたテクニックを利用してスキルを使いましょう。

BACK INTO ENGLISH

Molten iron gretax which once formed a part of Dragon Slayer armor. I blew in the power of thunder. Use your skills using the techniques used to kill archdragons.

INTO JAPANESE

かつてドラゴンスレイヤーアーマーの一部を形成していた溶鉄のグレタックス。私は雷の力を吹き込んだ。 archdragonsを殺すのに使用された技術を使用してあなたの技術を使用しなさい。

BACK INTO ENGLISH

Grettax of molten iron that once formed a part of Dragon Slayer armor. I blew in the power of lightning. Use your technology using the technology used to kill archdragons.

INTO JAPANESE

かつてドラゴンスレイヤーアーマーの一部を形成していた溶鉄のグレタックス。私は稲妻の力を吹き込んだ。 archdragonsを殺すのに使用された技術を使用してあなたの技術を使用してください。

BACK INTO ENGLISH

Grettax of molten iron that once formed a part of Dragon Slayer armor. I blew in the power of lightning. Use your technology using the technology used to kill archdragons.