YOU SAID:

Mel caught feels and it's not healthy for him, but I wish him the best

INTO JAPANESE

メル引いた感じ、それは彼のために健康ではないが、祈って彼

BACK INTO ENGLISH

Mel caught praying is not it's healthy for him, feeling his

INTO JAPANESE

巻き込まれる祈りはない健全な彼は、彼を感じてのメル

BACK INTO ENGLISH

Prayer involved is not healthy he's Mel feel him

INTO JAPANESE

祈りの関与が彼はメルが健康ではない彼を感じる

BACK INTO ENGLISH

Involve prayer he feels his Mel is not healthy

INTO JAPANESE

彼は彼のメルは健康ではない感じている祈りを伴う

BACK INTO ENGLISH

He is Mel of his health but do not feel that prayer with

INTO JAPANESE

彼は彼の健康のメルがその祈りを感じることはありません。

BACK INTO ENGLISH

Doesn't he feel that Mel in his health.

INTO JAPANESE

彼が感じていない彼の健康のメル。

BACK INTO ENGLISH

He does not feel his health Mel.

INTO JAPANESE

彼は彼の健康のメルを感じない。

BACK INTO ENGLISH

He does not feel his health Mel.