YOU SAID:
Mekhi is the greatest of all time. He has such amazing looks with an orange and black mohawk. He is super hilar lar and makes me want to kiss him on the lips.
INTO JAPANESE
メキは史上最高です。彼はオレンジと黒のモヒカンでこんなに素晴らしいルックスを持っています。彼はスーパーヒラーラーであり、私は唇に彼にキスをしたいです。
BACK INTO ENGLISH
Meki is the best ever. He is an orange and black mohawk and has such a great look. He is a super Hillerer and I want to kiss him on the lips.
INTO JAPANESE
メキは史上最高です。彼はオレンジと黒のモヒカン刈りで、そのような素晴らしい外観を持っています。彼は超ヒラーラーであり、私は彼に唇をキスしたいです。
BACK INTO ENGLISH
Meki is the best ever. He has such a great look, with orange and black mohawk cuts. He is a super Hillerer and I want to kiss him lips.
INTO JAPANESE
メキは史上最高です。彼はオレンジと黒のモヒカン刈りで、とても見栄えがします。彼は超ヒレラーであり、私は彼に唇にキスしたい。
BACK INTO ENGLISH
Meki is the best ever. He looks great with orange and black mohawk cuts. He is a super Hillerer and I want to kiss him on the lips.
INTO JAPANESE
メキは史上最高です。彼はオレンジと黒のモヒカン刈りで見栄えがします。彼は超ヒラーラーであり、私は彼に唇をキスしたいです。
BACK INTO ENGLISH
Meki is the best ever. He looks great with orange and black mohawk. He is a super Hillerer and I want to kiss him lips.
INTO JAPANESE
メキは史上最高です。彼はオレンジと黒のモホーク族の人に似合います。彼は超ヒレラーであり、私は彼に唇にキスしたい。
BACK INTO ENGLISH
Meki is the best ever. He looks good with orange and black Mohawks. He is a super Hillerer and I want to kiss him on the lips.
INTO JAPANESE
メキは史上最高です。彼はオレンジと黒のモホーク族が似合います。彼は超ヒラーラーであり、私は彼に唇をキスしたいです。
BACK INTO ENGLISH
Meki is the best ever. He looks good with orange and black Mohawks. He is a super Hillerer and I want to kiss him lips.
INTO JAPANESE
メキは史上最高です。彼はオレンジと黒のモホーク族が似合います。彼は超ヒレラーであり、私は彼に唇にキスしたい。
BACK INTO ENGLISH
Meki is the best ever. He looks good with orange and black Mohawks. He is a super Hillerer and I want to kiss him on the lips.
INTO JAPANESE
メキは史上最高です。彼はオレンジと黒のモホーク族が似合います。彼は超ヒラーラーであり、私は彼に唇をキスしたいです。
BACK INTO ENGLISH
Meki is the best ever. He looks good with orange and black Mohawks. He is a super Hillerer and I want to kiss him lips.
INTO JAPANESE
メキは史上最高です。彼はオレンジと黒のモホーク族が似合います。彼は超ヒレラーであり、私は彼に唇にキスしたい。
it is unlikely that this phrase will ever reach equilibrium