YOU SAID:

Meh no wah no money if meh no have no love.

INTO JAPANESE

まあないワウ meh はない愛がないお金がないです。

BACK INTO ENGLISH

Well no wow meh but not love but no money.

INTO JAPANESE

うわーまあまあよくないが、お金がないが、愛していません。

BACK INTO ENGLISH

Wow-not so good, but there's money, not love.

INTO JAPANESE

うわーないので良いが、お金がある、愛していません。

BACK INTO ENGLISH

Wow-not so good, but there is money, not love.

INTO JAPANESE

うわーないので、良いが、お金、愛がないです。

BACK INTO ENGLISH

Wow-so good, money, love is not.

INTO JAPANESE

うわー、良い、お金、愛はないです。

BACK INTO ENGLISH

Wow!, is not good, money and love.

INTO JAPANESE

うわー!、良い、お金と愛はないです。

BACK INTO ENGLISH

Wow-!, there is no good, money and love.

INTO JAPANESE

うわー!、良い、お金と愛はありません。

BACK INTO ENGLISH

Wow-!, not good, money and love.

INTO JAPANESE

うわー! よくない、お金と愛。

BACK INTO ENGLISH

Wow-! Not good, money and love.

INTO JAPANESE

うわー!ない良い、お金と愛。

BACK INTO ENGLISH

Wow-! no good, money and love.

INTO JAPANESE

うわー!ない良い、お金と愛。

BACK INTO ENGLISH

Wow-! no good, money and love.