YOU SAID:

Megan Rae Stull is my best friend in the whole forking world

INTO JAPANESE

ミーガン ・ レイ スタルは全体にフォークの世界で私の親友

BACK INTO ENGLISH

Megan Ray Stahl, throughout the folk world with my best friend

INTO JAPANESE

私の親友と民俗世界中のミーガン レイ スタール

BACK INTO ENGLISH

Megan Ray Stahl of folklore all over the world with my best friend

INTO JAPANESE

私の親友で、世界各地の民間伝承のミーガン レイ · スタール

BACK INTO ENGLISH

My best friend, Megan Lei of the folklore around the world · Stahl

INTO JAPANESE

親友の世界 · 周辺の民間伝承のミーガン レイスタール

BACK INTO ENGLISH

World's best friend · Megan register area folklore

INTO JAPANESE

世界の最高の友人 ·ミーガンは、民話を登録します。

BACK INTO ENGLISH

World's best friend and Megan, to register.

INTO JAPANESE

世界の親友とミーガンは、登録します。

BACK INTO ENGLISH

Megan with my best friend in the World Register.

INTO JAPANESE

世界登録で私の親友とミーガン。

BACK INTO ENGLISH

My best friend and Megan in world registration.

INTO JAPANESE

私の親友で、世界登録のメガン。

BACK INTO ENGLISH

My best friend, a world registered mega.

INTO JAPANESE

私の親友、世界がメガを登録しました。

BACK INTO ENGLISH

My best friend, the world has registered mega.

INTO JAPANESE

私の親友、世界はメガを登録しています。

BACK INTO ENGLISH

My best friend, the world has registered mega.