YOU SAID:
meet you down at the bottom, finish a bottle, you know I know all your problems now
INTO JAPANESE
一番下でお会いし、ボトルを仕上げてください、あなたは私が今あなたのすべての問題を知っていることを知っています
BACK INTO ENGLISH
See you at the bottom and finish the bottle, you know I know all your problems now
INTO JAPANESE
一番下でお会いしてボトルを終えてください、あなたは私が今あなたのすべての問題を知っていることを知っています
BACK INTO ENGLISH
Please meet you at the bottom and finish the bottle, you know I know all your problems now
INTO JAPANESE
底でお会いし、ボトルを終えてください、あなたは私が今あなたのすべての問題を知っていることを知っています
BACK INTO ENGLISH
See you at the bottom and finish the bottle, you know I know all your problems now
INTO JAPANESE
一番下でお会いしてボトルを終えてください、あなたは私が今あなたのすべての問題を知っていることを知っています
BACK INTO ENGLISH
Please meet you at the bottom and finish the bottle, you know I know all your problems now
INTO JAPANESE
底でお会いし、ボトルを終えてください、あなたは私が今あなたのすべての問題を知っていることを知っています
it is unlikely that this phrase will ever reach equilibrium