YOU SAID:
Meet the vikings, those cruel heartless Scandinavian marauders whose savage brutality earned them the reputation worst human beings in history.
INTO JAPANESE
野蛮な無慈悲なスカンジナビア人の殺人犯、その野蛮な野蛮人が歴史的に最悪の人間に名誉を与えたバイキングを見る。
BACK INTO ENGLISH
A savage ruthless Scandinavian murderer, see a viking whose barbarian barbarians honored the worst human beings historically.
INTO JAPANESE
野蛮な無慈悲なスカンジナビア人の殺人犯は、野蛮人の野蛮人が歴史的に最悪の人間を尊敬したバイキングを見てください。
BACK INTO ENGLISH
Barbaric ruthless Scandinavian murderers see the vikings the barbarians of barbarians historically respected the worst human beings.
INTO JAPANESE
野蛮な無慈悲なスカンジナビア人の殺人犯は、野蛮人の野蛮人が歴史的に最悪の人間を尊敬していたバイキングを見る。
BACK INTO ENGLISH
A savage ruthless Scandinavian murderer sees a Viking whose barbarians barbarians historically respected the worst human beings.
INTO JAPANESE
野蛮な無慈悲なスカンジナビア人の殺人犯は、野蛮人の野蛮人が歴史的に最悪の人間を尊敬しているバイキングを見る。
BACK INTO ENGLISH
Ruthless Scandinavian savage murderer's Viking respected man of the worst historic barbaric savages.
INTO JAPANESE
冷酷なスカンジナビア野蛮な殺人者のバイキングは最悪の歴史的な野蛮な野蛮人を尊敬しました。
BACK INTO ENGLISH
Viking Scandinavia ruthless barbaric murder of respected historic barbaric savages of the worst.
INTO JAPANESE
ヴァイキング スカンジナビア尊敬される最悪の歴史的な野蛮な未開人の冷酷な野蛮な殺人。
BACK INTO ENGLISH
Ruthless barbaric murder of respected Scandinavian Vikings worst historic barbaric savages.
INTO JAPANESE
尊敬されるスカンジナビアのヴァイキングの冷酷な野蛮な殺人最悪の歴史的な野蛮な野蛮人。
BACK INTO ENGLISH
Ruthless barbaric murder of respected Scandinavian Vikings worst historic barbaric savages.
You've done this before, haven't you.