YOU SAID:

meet my neat meted meat me

INTO JAPANESE

私の端正な meted 肉を迎え

BACK INTO ENGLISH

Neat meted meat for my birthday

INTO JAPANESE

私の誕生日のためのきちんとした割り当て肉

BACK INTO ENGLISH

Properly allocate meat for my birthday

INTO JAPANESE

私の誕生日に肉を適切に割り当てる

BACK INTO ENGLISH

To properly allocate the meat for my birthday

INTO JAPANESE

私の誕生日に肉を正しく割り当て

BACK INTO ENGLISH

Correctly assign the meat for my birthday

INTO JAPANESE

私の誕生日に肉を正しく割り当てる