YOU SAID:

Meet everygirl Rose Tyler: she has an overprotective mum, a dead dad, a nice but aimless boyfriend, and a dead-end job in a department store. In short, This Loser Is You, only probably a bit prettier.

INTO JAPANESE

ローズタイラーのみんなに会いましょう。要するに、この敗者はあなたです、ほんの少しだけきれいです。

BACK INTO ENGLISH

Meet the people of Rose Tyler. In short, this loser is you, just a little bit beautiful.

INTO JAPANESE

ローズタイラーの人々に会いましょう。一言で言えば、この敗者はあなたです、ほんの少し美しいです。

BACK INTO ENGLISH

Meet the people of Rose Tyler. In a nutshell, this loser is you, a little bit beautiful.

INTO JAPANESE

ローズタイラーの人々に会いましょう。一言で言えば、この敗者はあなたです、少し美しいです。

BACK INTO ENGLISH

Meet the people of Rose Tyler. In a nutshell, this loser is you, a little beautiful.

INTO JAPANESE

ローズタイラーの人々に会いましょう。一言で言えば、この敗者はあなたです、少し美しいです。

BACK INTO ENGLISH

Meet the people of Rose Tyler. In a nutshell, this loser is you, a little beautiful.