YOU SAID:
Meeka's clarinet solo performance was the best one of the show. It's combination of smooth low notes and crystal clear high notes is amazing.
INTO JAPANESE
Meekaのクラリネット・ソロ・パフォーマンスは、このショーの中で最高のものでした。滑らかな低音とクリスタルクリアな高音の組み合わせは素晴らしいです。
BACK INTO ENGLISH
Meeka's clarinet solo performance was the best in this show. The combination of smooth bass and crystal clear high tone is wonderful.
INTO JAPANESE
Meekaのクラリネット・ソロ・パフォーマンスはこのショーで最高でした。滑らかな低音とクリスタルでクリアな高音の組み合わせが素晴らしいです。
BACK INTO ENGLISH
Meeka's clarinet solo performance was the best at this show. A combination of smooth bass and crystal and clear high tone is wonderful.
INTO JAPANESE
Meekaのクラリネット・ソロパフォーマンスはこのショーで最高でした。滑らかな低音とクリスタルとクリアな高音の組み合わせが素晴らしいです。
BACK INTO ENGLISH
Meeka's clarinet solo performance was the best at this show. A combination of smooth bass and crystal and clear treble is wonderful.
INTO JAPANESE
Meeka のクラリネットのソロのパフォーマンスは、このショーで最高でした。滑らかな低音と高音をクリア クリスタルの組み合わせは素晴らしいです。
BACK INTO ENGLISH
Meeka's clarinet solo performance was the best at this show. The combination of smooth bass and treble with clear crystal is amazing.
INTO JAPANESE
Meekaのクラリネット・ソロパフォーマンスはこのショーで最高でした。滑らかな低音と高音とクリアなクリスタルの組み合わせは素晴らしいです。
BACK INTO ENGLISH
Meeka's clarinet solo performance was the best at this show. A combination of smooth bass, treble and clear crystal is wonderful.
INTO JAPANESE
Meekaのクラリネット・ソロパフォーマンスはこのショーで最高でした。滑らかな低音、高音と透明なクリスタルの組み合わせが素晴らしいです。
BACK INTO ENGLISH
Meeka's clarinet solo performance was the best at this show. A combination of smooth bass, treble and transparent crystal is wonderful.
INTO JAPANESE
Meekaのクラリネット・ソロパフォーマンスはこのショーで最高でした。滑らかな低音、高音と透明なクリスタルの組み合わせが素晴らしいです。
BACK INTO ENGLISH
Meeka clarinet solo was the best in this show. Great combination of crystal clear and smooth the bass and treble.
INTO JAPANESE
Meekaのクラリネットソロがこのショーで最高でした。クリアクリスタルとスムーズなベースとトレブルの素晴らしい組み合わせ。
BACK INTO ENGLISH
Meeka's clarinet solo was the best at this show. A wonderful combination of clear crystal and smooth base and treble.
INTO JAPANESE
Meekaのクラリネットソロはこのショーで最高でした。クリアクリスタルと滑らかなベースとトレブルの素晴らしい組み合わせ。
BACK INTO ENGLISH
Meeka clarinet was the best in this show. A wonderful combination of crystal clear and smooth bass and treble.
INTO JAPANESE
Meekaクラリネットはこのショーで最高でした。クリスタルクリアとスムーズなベースとトレブルの素晴らしい組み合わせ。
BACK INTO ENGLISH
Meeka clarinet was the best at this show. A wonderful combination of crystal clear and smooth base and treble.
INTO JAPANESE
Meeka クラリネットがこのショーで最高でした。クリスタル クリアと滑らかなベースとトレブルの素晴らしい組み合わせ。
BACK INTO ENGLISH
[くりすたる] /crystal/
INTO JAPANESE
クリスタル
BACK INTO ENGLISH
[くりすたる] /crystal/
You've done this before, haven't you.