YOU SAID:

Mee mijne vlieger En zijne steert Hij goot omhoge 't Es 't ziene weert 'k Geve maar klauwe Op mijn gemak 'k Heb nog drei bollekens In mijne zak

INTO JAPANESE

ミー・ミイン・ヴリーガー エン・ジイン・ステア ヒジグートオムゴージ 't Es 't ziene weert 'k ゲベ・マール・クラウウェ オプ・ミイン・ゲマク 'k ヘブ・ノグ・ドレイ・ボレケンス ミイン・ザックで

BACK INTO ENGLISH

Me Mine Vrieger En Ji-in-Steer Hijiguto Omgoj 't Es't Ziene Weert 'k Gebe Mar Klauwe Op-Mine Gemak 'k Heb Nog Drey Borekens By Mine Zack

INTO JAPANESE

ミー・マイン・ヴリエガー エン・ジイン・ステア ヒジグート・オムゴジ 't Es't Ziene Weert 'k ゲベ・マル・クラウウェ オペ・マイン・ゲマク 'k ヘブ・ノグ・ドレイ・ボーケンズ マイン・ザック

BACK INTO ENGLISH

Me Main Vrieger En Ji-in-Steer Hijigut Omgoj 't Es't Ziene Weert 'k Gebe Mar Krawe Op.Main Gemak 'k Heb Nog Drey Bokens Main Zach

INTO JAPANESE

ミー・メイン・ヴリガー エン・ジイン・ステア ヒジガット・オムゴジ 't Es't Ziene Weert 'k ゲベ・マール・クラウウェ オペ・メイン・ゲマク 'k ヘブ・ノグ・ドレイ・ボーケンス メインザック

BACK INTO ENGLISH

Me Main Vliger En Ji-in-Steer Hijigat Omgoji 't Es't Ziene Weert 'k Gebe Mar Klauwe Op Main Gemak 'k Heb Nog Drey Beaukens Mainzac (

INTO JAPANESE

ミー・メイン・ヴリガー エン・ジイン・ステア ヒジガット・オムゴジ 't Es't Ziene Weert 'k ゲベ・マル・クラウウェ オペ・メイン・ゲマク 'k ヘブ・ノグ・ドレイ・ボーケンス マインザック(

BACK INTO ENGLISH

Me Main Vliger En Ji-in-Steer Hijigat Omgoji 't Es't Ziene Weert 'k Gebe Mar Krawe Op Main Gemak 'k Heb Nog Drey Beaukens Mainzak

INTO JAPANESE

ミー・メイン・ヴリガー エン・ジイン・ステア ヒジガット・オムゴジ 't Es't Ziene Weert 'k ゲベ・マール・クラウウェ オペ・メイン・ゲマク 'k ヘブ・ノグ・ドレイ・ボーケンス マインザック

BACK INTO ENGLISH

Me Main Vliger En Ji-in-Steer Hijigat Omgoji 't Es't Ziene Weert 'k Gebe Mar Klauwe Op Main Gemak 'k Heb Nog Drey Beaukens Mainzac (disambiguation)

INTO JAPANESE

ミー・メイン・ヴリガー エン・ジイン・ステア ヒジガット・オムゴジ 't Es't Ziene Weert 'k ゲベ・マル・クラウウェ オペ・メイン・ゲマク 'k ヘブ・ノグ・ドレイ・ボーケンス マインザック (曖昧さ回避)

BACK INTO ENGLISH

Me Main Vliger En Ji-in-Steer Hijigat Omgoji 't Es't Ziene Weert 'k Gebe Mar Krawe Op Main Gemak 'k Heb Nog Drey Beaukens Mainzak (disambiguation)

INTO JAPANESE

ミー・メイン・ヴリガー エン・ジイン・ステア ヒジガット・オムゴジ 't Es't Ziene Weert 'k ゲベ・マール・クラウウェ オペ・メイン・ゲマク 'k ヘブ・ノグ・ドレイ・ボーケンス マインザック (曖昧さ回避)

BACK INTO ENGLISH

Me Main Vliger En Ji-in-Steer Hijigat Omgoji 't Es't Ziene Weert 'k Gebe Mar Klauwe Op Main Gemak 'k Heb Nog Drey Beaukens Mainzak (disambiguation)

INTO JAPANESE

ミー・メイン・ヴリガー エン・ジイン・ステア ヒジガット・オムゴジ 't Es't Ziene Weert 'k ゲベ・マル・クラウウェ オペ・メイン・ゲマク 'k ヘブ・ノグ・ドレイ・ボーケンス マインザック (曖昧さ回避)

BACK INTO ENGLISH

Me Main Vliger En Ji-in-Steer Hijigat Omgoji 't Es't Ziene Weert 'k Gebe Mar Krawe Op Main Gemak 'k Heb Nog Drey Beaukens Mainzak (disambiguation)

INTO JAPANESE

ミー・メイン・ヴリガー エン・ジイン・ステア ヒジガット・オムゴジ 't Es't Ziene Weert 'k ゲベ・マール・クラウウェ オペ・メイン・ゲマク 'k ヘブ・ノグ・ドレイ・ボーケンス マインザック (曖昧さ回避)

BACK INTO ENGLISH

Me Main Vliger En Ji-in-Steer Hijigat Omgoji 't Es't Ziene Weert 'k Gebe Mar Klauwe Op Main Gemak 'k Heb Nog Drey Beaukens Mainzak (disambiguation)