YOU SAID:
MeDIP-seq can performed easily,
INTO JAPANESE
MeDIP-seqは簡単に行えますが、
BACK INTO ENGLISH
MeDIP-seq is easy to perform,
INTO JAPANESE
MeDIP-seq は簡単に実行できますが、
BACK INTO ENGLISH
MeDIP-seq is easy to perform, but
INTO JAPANESE
MeDIP-seqは簡単に実行できますが、
BACK INTO ENGLISH
MeDIP-seq is easy to perform,
INTO JAPANESE
MeDIP-seq は簡単に実行できますが、
BACK INTO ENGLISH
MeDIP-seq is easy to perform, but
INTO JAPANESE
MeDIP-seqは簡単に実行できますが、
it is unlikely that this phrase will ever reach equilibrium