YOU SAID:

Meat-eating orchids forgive no one just yet Cut myself on angel hair and baby's breath Broken hymen of your Highness, I'm left back Throw down your umbilical noose so I can climb right back

INTO JAPANESE

肉を食べるランはまだ誰も許していない天使の髪と赤ちゃんの息で自分を切る君の傷病者の壊れた処女、私は残されている臍の鼻を捨てて、

BACK INTO ENGLISH

Meat-eating orchids virginity broken I cut myself on Angel still does not forgive anyone's hair and baby's breath and wounded, I abandoned the umbilical has been left nose,

INTO JAPANESE

壊れた肉を食べる蘭処女を切ってしまった天使はまだ誰の髪と赤ちゃんの呼吸を許してはいないし、臍を捨て、負傷した鼻が残されています。

BACK INTO ENGLISH

I cut my broken meat eating Orchid Virgin Angel still dont forgive or umbilical anyone's hair and baby's breath, has been left injured nose.

INTO JAPANESE

私は私の壊れた肉を切ってまだ許していない蘭処女天使を食べるまたは臍帯誰の髪と赤ちゃんの呼吸は、負傷した鼻を残されています。

BACK INTO ENGLISH

I eat Orchid Virgin Angels still does not forgive my broken meat is cut or umbilical cord whose hair and baby's breath are left injured nose.

INTO JAPANESE

蘭の処女天使を食べる私はまだ許さない私の壊れた肉を切ったり臍帯が髪や赤ちゃんの呼吸には鼻を負傷しました。

BACK INTO ENGLISH

Off does not yet allow my broken meat eating Orchid Virgin Angel I, cord was injured nose hair and baby's breath.

INTO JAPANESE

オフは許可しませんコードが怪我した蘭処女天使を食べる私の壊れた肉鼻髪と赤ちゃんの呼吸。

BACK INTO ENGLISH

Let off broken my Orchid Virgin Angel would not hurt you to eat meat nose hair and baby's breath.

INTO JAPANESE

聞かせて私の蘭の処女天使壊れたオフ食べる肉鼻毛と赤ちゃんの呼吸を傷つけない。

BACK INTO ENGLISH

Hurt off broken my Orchid Virgin Angel, let's eat meat nose hair and baby's breath.

INTO JAPANESE

壊れた私の蘭の処女天使を傷つける、肉鼻毛や赤ちゃんの呼吸をましょう。

BACK INTO ENGLISH

Seem to hurt Virgin Angel orchids for my broken meat nose hair and baby's breath.

INTO JAPANESE

私の壊れた肉鼻毛や赤ちゃんの呼吸のための処女天使蘭を傷つけるようです。

BACK INTO ENGLISH

Scratch like Virgin Angel orchids for my broken meat nose hair and baby's breath.

INTO JAPANESE

私の壊れた肉鼻毛や赤ちゃんの呼吸の処女天使蘭のような傷します。

BACK INTO ENGLISH

Scratch like Virgin Angel orchids for my broken meat nose hair and baby's breath.