YOU SAID:
Measurement of skin blood flow is usually accomplished by laser Doppler flowmetry or venous occlusion plethysmography.
INTO JAPANESE
皮膚血流の測定は、通常、レーザードップラーフローメトリーまたは静脈閉塞プレチスモグラフィーによって行われます。
BACK INTO ENGLISH
Skin blood flow is usually measured by laser Doppler flowmetry or venous occlusion plethysmography.
INTO JAPANESE
皮膚の血流は通常、レーザードップラーフローメトリーまたは静脈閉塞プレチスモグラフィーによって測定されます。
BACK INTO ENGLISH
Skin blood flow is usually measured by laser Doppler flowmetry or venous occlusion plethysmography.
You should move to Japan!