YOU SAID:

Meanwhile, the Presbyterian Church continues on its task to find Space General, believing that he is the only thing that is keeping the war going on. A tip from Speaker D points the Hopeless Situation Warriors to Particularly With The System Of.

INTO JAPANESE

その間、長老派教会は、彼が戦争を続けている唯一のものであると信じて、宇宙将軍を見つけるというその任務を続けています。スピーカーDからのヒントは、絶望的な状況の戦士が特にのシステムを使用していることを示しています。

BACK INTO ENGLISH

Meanwhile, the Presbyterian Church continues its mission to find a space general, believing that he is the only one in the war. A hint from Speaker D shows that a warrior in a desperate situation is using a particular system.

INTO JAPANESE

その間、長老派教会は、彼が戦争で唯一の人であると信じて、宇宙将軍を見つけるという使命を続けています。スピーカーDからのヒントは、絶望的な状況にある戦士が特定のシステムを使用していることを示しています。

BACK INTO ENGLISH

Meanwhile, the Presbyterian Church continues its mission to find a space general, believing he is the only one in the war. A hint from Speaker D indicates that a warrior in a desperate situation is using a particular system.

INTO JAPANESE

その間、長老派教会は、彼が戦争で唯一の人であると信じて、宇宙将軍を見つけるという使命を続けています。スピーカーDからのヒントは、絶望的な状況にある戦士が特定のシステムを使用していることを示しています。

BACK INTO ENGLISH

Meanwhile, the Presbyterian Church continues its mission to find a space general, believing he is the only one in the war. A hint from Speaker D indicates that a warrior in a desperate situation is using a particular system.