YOU SAID:

Meanwhile in Gryffindor tower Harry was tripping on a bad batch of DMT. He believed that Jeff Goldblum was talking to him through the ceilings. How did he get to this point?

INTO JAPANESE

一方グリフィンドール塔ハリーは DMT の悪いバッチのトリップだった。ジェフ ・ ゴールドブラムが天井を彼に話していたことを信じた。彼はどのようにこの点になるのですか。

BACK INTO ENGLISH

On the other hand Harry Gryffindor tower was a bad batch of DMT trips. We believe that Jeff Goldblum was talking about in his ceiling. He is how to get to this point?

INTO JAPANESE

一方、ハリー グリフィンドール塔は、DMT を旅行の悪いバッチをだった。ジェフ ・ ゴールドブラムは彼の天井で話していたと考えています。彼は、このポイントを取得する方法は?

BACK INTO ENGLISH

On the other hand, Harry Gryffindor Tower is a DMT trip bad batch that was. I think Jeff Goldblum was speaking in his ceiling. He is the way to get to this point?

INTO JAPANESE

その一方で、ハリーポッター グリフィンドール塔はされた DMT 旅行の悪いバッチです。ジェフ ・ ゴールドブラムが彼の天井で話していたと思います。彼は、このポイントを取得する方法ですか。

BACK INTO ENGLISH

On the other hand, Harry Potter Gryffindor Tower is a DMT trip was a bad batch. I think Jeff Goldblum was talking about in his ceiling. He is the way to get to this point?

INTO JAPANESE

その一方で、ハリー ・ ポッター グリフィンドール塔は、DMT の旅は悪いバッチです。ジェフ ・ ゴールドブラムが彼の天井で話していたと思います。彼は、このポイントを取得する方法ですか。

BACK INTO ENGLISH

On the other hand, Harry Potter Gryffindor Tower, DMT trip is a bad batch. I think Jeff Goldblum was talking about in his ceiling. He is the way to get to this point?

INTO JAPANESE

その一方で、ハリー ・ ポッター グリフィンドール塔、DMT の旅は、悪いバッチです。ジェフ ・ ゴールドブラムが彼の天井で話していたと思います。彼は、このポイントを取得する方法ですか。

BACK INTO ENGLISH

On the other hand, the journey of Harry Potter Gryffindor Tower, DMT is a bad batch. I think Jeff Goldblum was talking about in his ceiling. He is the way to get to this point?

INTO JAPANESE

その一方で、ハリー ・ ポッター グリフィンドール塔、DMT の旅は、悪いバッチです。ジェフ ・ ゴールドブラムが彼の天井で話していたと思います。彼は、このポイントを取得する方法ですか。

BACK INTO ENGLISH

On the other hand, the journey of Harry Potter Gryffindor Tower, DMT is a bad batch. I think Jeff Goldblum was talking about in his ceiling. He is the way to get to this point?