YOU SAID:

Meanwhile, at the castle, one man was making a difference.

INTO JAPANESE

一方、城に一人の男の違いを行っていた。

BACK INTO ENGLISH

On the other hand, the Castle went one man's differences.

INTO JAPANESE

その一方で、城は、一人の男の違いを行った。

BACK INTO ENGLISH

On the other hand, the castle was one man's differences.

INTO JAPANESE

その一方で、一人の違いを築城しました。

BACK INTO ENGLISH

On the other hand, the differences between one person's Castle.

INTO JAPANESE

その一方で、人の違いの城です。

BACK INTO ENGLISH

On the other hand, is the castle of human differences.

INTO JAPANESE

一方、人間の違いの城があります。

BACK INTO ENGLISH

On the other hand, there is a castle of the difference of humans.

INTO JAPANESE

一方、人間の違いの城があります。

BACK INTO ENGLISH

On the other hand, there is a castle of the difference of humans.