YOU SAID:

meanwhile, Aaron has gotten over it. he is now full of rage surpassing the human limit. He vowed to destroy the person who had captured his best friend- and with Edomic, no less.

INTO JAPANESE

一方、アーロンはそれを乗り越えた。彼は今や人間の限界を超えて激怒している。彼は自分の親友を奪った人を破壊しようと決心した。

BACK INTO ENGLISH

On the other hand, Aaron got over it. He is now furious beyond the limits of man. He made up his mind to destroy the man who robbed his best friend.

INTO JAPANESE

一方、アーロンはそれを乗り越えた。彼は今、人の限界を超えて怒っている。彼は親友を奪った男を破壊するために心を尽くした。

BACK INTO ENGLISH

On the other hand, Aaron got over it. He is now angry beyond the limits of people. He tried his heart to destroy the man who robbed his best friend.

INTO JAPANESE

一方、アーロンはそれを乗り越えた。彼は現在、人々の限界を超えて怒っている。彼は親友を奪った男を破壊するために心を尽くした。

BACK INTO ENGLISH

On the other hand, Aaron got over it. He is now angry beyond the limits of people. He tried his heart to destroy the man who robbed his best friend.